-
1 przesiedzieć
pf.1. (= pobyć) spend some time; przesiedział w więzieniu pięć lat he spent l. did five years in prison.2. (= spędzić na siedzeniu) sit, spend some time sitting; przesiedzieć trzy godziny sit for three hours; przesiedzieć cały dzień z książką spend the whole day reading.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiedzieć
-
2 tylny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tylny
-
3 wyszmelcowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszmelcowany
-
4 siedze|nie
Ⅰ sv ⇒ siedzieć Ⅱ n 1. (w samochodzie) seat- przednie/tylne siedzenie the front/back seat2. (krzesła, stołka) seat- zerwał się z siedzenia i wybiegł he jumped up from the seat and ran out3. (ubrania) seat- spodnie mają plamę na siedzeniu there’s a stain on the seat of the trousers4. pot., euf. (pośladki) rear pot., seat pot.- przetrzepać komuś siedzenie to give sb a good hidingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedze|nie
-
5 kręcić krę·cić
-cę, -cisz; impf -ć1. vt1) (= włosy w loki) to curl2) (o wąsach) to twirl3) (= mieszać składniki) to mix2. kręcić się vr1) (= wirować) to spin2) (na siedzeniu) to squirmkręcić (pokręcić pf) głową z niedowierzaniem — to shake one's head in disbelief
kręcić film w Polsce — to shoot a film BRIT lub movie US in Poland
См. также в других словарях:
sadowić — ndk VIa, sadowićwię, sadowićwisz, sadowićdów, sadowićwił, sadowićwiony przestarz. «wskazywać komuś miejsce do siedzenia, umieszczać na siedzeniu, sadzać wygodnie» Sadowić gości. sadowić się «siadać wygodnie, lokować się na siedzeniu; rozsiadać… … Słownik języka polskiego
siedzenie — n I 1. rzecz. od siedzieć. 2. lm D. siedzenieeń «to, na czym się siedzi, część czegoś (np. krzesła, kanapy), na której się siedzi; miejsce siedzące» Miękkie, twarde, wyściełane siedzenie (np. krzesła, taboretu). Przednie, tylne siedzenie (np.… … Słownik języka polskiego
berżera — ż IV, CMs. berżeraerze; lm D. berżeraer «szeroki, wyściełany fotel związany z modą krynolin, mający pełne, nieco cofnięte oparcie pod plecy i ramiona oraz luźną poduszkę na niskim siedzeniu» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
głęboki — głębokiocy, głębszy 1. «mający dużą odległość od powierzchni do dna, ciągnący się daleko w dół, w głąb» Głęboki wąwóz. Głęboka rzeka. Głęboka woda. Głęboki śnieg. Głębokie zmarszczki. Głęboka kieszeń. Wykop głęboki na 2 m … Słownik języka polskiego
gnat — m IV, D. a, Ms. gnacie; lm M. y 1. posp. «kość» Pies obgryzał gnaty. ◊ Połamać, pogruchotać, poprzetrącać, porachować, policzyć komuś gnaty «pobić kogoś mocno, dotkliwie; zbić kogoś, stłuc» ◊ Nie czuć gnatów «być bardzo zmęczonym fizycznie» ◊… … Słownik języka polskiego
gokart — m IV, D. a a. u, Ms. gokartrcie; lm M. y sport. «mały jednoosobowy samochód wyścigowy bez nadwozia, o uproszczonej budowie mechanizmów, małych kołach i nisko ustawionym siedzeniu; kart» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
kabriolet — m IV, D. u, Ms. kabrioletecie; lm M. y 1. «rodzaj nadwozia samochodowego o dachu składanym, szybach w ramkach metalowych, po opuszczeniu całkowicie chowanych w drzwiach; samochód o tym typie nadwozia» 2. «lekki powóz dwukołowy o podwyższonym… … Słownik języka polskiego
kart — m IV, D. u a. a, Ms. kartrcie; lm M. y «mały, jednoosobowy samochód wyścigowy o uproszczonej konstrukcji, bez nadwozia, o małych kołach i nisko umieszczonym siedzeniu; gokart» Wyścigi kartów. Jazda na kartach. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
nasiedzieć się — dk VIIa, nasiedzieć siędzę się, nasiedzieć siędzisz się, nasiedzieć siędział się, nasiedzieć siędzieli się «spędzić długi czas na siedzeniu; mieć już dość siedzenia, pobytu gdzieś» Potrzebuję ruchu, dosyć się już nasiedziałam. Nasiedział się już… … Słownik języka polskiego
rozprostować — dk IV, rozprostowaćtuję, rozprostowaćtujesz, rozprostowaćtuj, rozprostowaćował, rozprostowaćowany rozprostowywać ndk VIIIa, rozprostowaćowuję, rozprostowaćowujesz, rozprostowaćowuj, rozprostowaćywał, rozprostowaćywany 1. «uczynić, zrobić prostym; … Słownik języka polskiego
szezlong — n III, D. a a. u, N. szezlonggiem; lm M. i przestarz. «kanapa o długim, wąskim siedzeniu, z oparciem lub z dwoma oparciami» Leżeć, wypoczywać na szezlongu. ‹fr.› … Słownik języka polskiego